-
1 затопление опор (плавучего бурового основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затопление опор (плавучего бурового основания)
-
2 конструкция плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция плавучего бурового основания
-
3 корпус плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус плавучего бурового основания
-
4 корпус самоподъёмного плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус самоподъёмного плавучего бурового основания
-
5 место установки плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место установки плавучего бурового основания
-
6 оболочковая опора (плавучего бурового основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочковая опора (плавучего бурового основания)
-
7 опора плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора плавучего бурового основания
-
8 осадка плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осадка плавучего бурового основания
-
9 отверстие в ограждении плавучего бурового основания
отверстие в ограждении плавучего бурового основания
(для свободного выхода воды наружу)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие в ограждении плавучего бурового основания
-
10 отношение общей длины якорных тросов плавучего бурового основания к глубине моря
отношение общей длины якорных тросов плавучего бурового основания к глубине моря
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение общей длины якорных тросов плавучего бурового основания к глубине моря
-
11 постановка плавучего бурового основания на якоря
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постановка плавучего бурового основания на якоря
-
12 просвет плавучего бурового основания
просвет плавучего бурового основания
Расстояние по вертикали от уровня спокойного моря до нижней кромки верхнего корпуса полупогружной платформы во время бурения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвет плавучего бурового основания
-
13 система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания)
-
14 система якорного крепления плавучего бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система якорного крепления плавучего бурового основания
-
15 водоизмещение плавучего бурового основания с установленным оборудованием
Oil: light displacement (без топлива, балласта, предметов снабжения, бурильных труб, бригады)Универсальный русско-английский словарь > водоизмещение плавучего бурового основания с установленным оборудованием
-
16 конструкция плавучего бурового основания
Универсальный русско-английский словарь > конструкция плавучего бурового основания
-
17 корпус плавучего бурового основания
1) Oil: floating drilling vessel hull2) Oil&Gas technology floating platform hullУниверсальный русско-английский словарь > корпус плавучего бурового основания
-
18 корпус самоподъёмного плавучего бурового основания
Универсальный русско-английский словарь > корпус самоподъёмного плавучего бурового основания
-
19 место установки плавучего бурового основания
Универсальный русско-английский словарь > место установки плавучего бурового основания
-
20 опора плавучего бурового основания
Универсальный русско-английский словарь > опора плавучего бурового основания
См. также в других словарях:
затопление опор (плавучего бурового основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flooding down of footing … Справочник технического переводчика
конструкция плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore drilling platform design … Справочник технического переводчика
корпус плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating drilling vessel hull … Справочник технического переводчика
корпус самоподъёмного плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self elevating drilling unit hull … Справочник технического переводчика
место установки плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore drilling site … Справочник технического переводчика
оболочковая опора (плавучего бурового основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN template superstructure … Справочник технического переводчика
опора плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore drilling platform footing … Справочник технического переводчика
осадка плавучего бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN draft of floating rig … Справочник технического переводчика
отверстие в ограждении плавучего бурового основания — (для свободного выхода воды наружу) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN limber hole … Справочник технического переводчика
отношение общей длины якорных тросов плавучего бурового основания к глубине моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scope … Справочник технического переводчика
постановка плавучего бурового основания на якоря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine platform anchor handlingoil rig anchor handling … Справочник технического переводчика